לא תמיד הייתה העברית לשון שגורה ומקובלת. בתולדותיה ניתן להבחין בכמה וכמה תהפוכות שהשפיעו עליה ושינו אותה עד שהפכה לשפה המוכרת לנו כיום. אבל היכן החלה העברית את דרכה ומי היו ראשוני דובריה? עד כמה העברית של היום דומה לעברית הקדומה ומה בין שפת אם לשפת אב? צילה חיון משוחחת עם ד"ר חזי עמיאור ופרופ' זלי גורביץ' על השפה שנאבקה על קיומה וניצחה.