מקומן של הנשים במוזיקה היהודית העממית היה בעל חשיבות רבה והיה להן תפקיד משמעותי בשימור המסורת המוזיקלית שמחוץ לבית הכנסת. הנשים שרו בטקסי חיים שונים – שירי אהבה וחתונה, שירי ערש, קינות ועוד, וכן בחיק המשפחה סביב שולחן השבת והחג. שירת הנשים סייעה גם בשימור מסורות של השפה היהודית, על כל גווניה העממיים, אשר שימשו בחיי היום יום: יידיש, לאדינו, ערבית־יהודית ועוד.